Harry Potter e o principe misterioso (half-blood)

[AnA_Sant0s]

acho que já tinhe criado este topico mas parece que o forumeiros apagou...


este livro é dos mais importantes da saga HP, porque o dumbledore morre e Harry descobre finalmente uma forma de derrotar voldemort..

detestei a parte:

Spoiler:

adorei a parte:

Spoiler:

[MoonSerenidade]

hum... eu ate gostei do septusempra (axo k e isto )

por acaso de momento nao me lembro de nenhuma parte k nao tenha gostado do livro

alem de nao ser fã do par Harry/Ginny, gostei bastante do modo de como eles começaram a namorar e do receio do Harry em relaçao ao k Ron poderia pensar

[AnA_Sant0s]

o começo do namoro da ginny e do harry foi mesmo mau pra mim.. tava eu a ler as linhas em que o harry beija a ginny e tal.. quase caí da cama, onde estava a ler o livro...

e cairam por terra todas as esperanças do romance Harry/Hermione (que ja estava a diminuir depois da simples frase "mal sabia ela que as suas entranhas dançavam o conga" sobre a reaçao da hermione ao fim do namoro do ron com a lavender)

[MoonSerenidade]

eu sempre tive esperança k o H/H fosse em frente mas afinal...

[AnA_Sant0s]

o inicio do livro também nao foi dos melhores.... com aquela aparicao do dumbledore em casa dos durley... bem, devo tar a exagerar, mas nao foi das melhores...

[MoonSerenidade]

eu ate k gostei da cena dos dursley

especialmente da parte em k eles descobrem k o Harry herdou a casa do Sirius

[AnA_Sant0s]

lol.. foi demais... tava a falar depois disso... o dumbledore e a depararição e tal... gostei, mas acho que podia tar melhor...

[Mallory]

Adorei o livro!
Só é pena que tenham traduzido o título: Harry Potter and The Half-Blood Prince,
para: Harry Potter e o Principe Misterioso.

Não sabem traduzir!

Mesmo assim adoreii.

[AnA_Sant0s]

Há uma explicação pelo qual eles não traduziram para Principe Meio Sangue. Mas sei que eles falaram com a J.K e ela não se importou.

[MoonSerenidade]

eu lembro-me k kuando saiu o titulo ter pegado num dicionario e traduzido e kuando vi o titulo k puseram em portugues fikei sem palavras

kuando vi k tinha traduzido bem e k eles n puseram fikei pior k fula

[Mallory]

Yah mesmo assim acho que fizeram bem porque senão as pessoas
que sabiam quem tinha o apelido Prince era o Principe Meio-Sangue.

[MoonSerenidade]

mas mesmo assim ninguem ia saber à partida kem era o principe meio-sangue

[Conteúdo patrocinado]